Name collision occurs when a name intended to be used in one naming system, such as an internal corporate network, accidentally resolves in the global Domain Name System (DNS). This can cause unexpected behavior, including misdirected communication or service failures.