¿Qué es una colisión de nombres?
La colisión de nombres se refiere a la situación en la que un nombre de recurso que se pretende resolver en un sistema de asignación de nombres se resuelve inadvertidamente en un sistema de asignación de nombres diferente, lo que puede dar lugar a un comportamiento inesperado, como la interrupción de la comunicación o su redireccionamiento desde el destinatario previsto.
Las colisiones de nombres no son nuevas. La introducción de cualquier nombre de dominio nuevo dentro del DNS, ya sea un TLD genérico, un TLD con código de país o un nombre de dominio de segundo nivel, crea la posibilidad de colisiones de nombres. Sin embargo, las consultas para los TLD no delegados a nivel de la raíz del DNS global han sido objeto de continua atención porque las cadenas de caracteres de nuevos TLD solicitadas podrían ser idénticas a las etiquetas de nombres utilizadas en redes privadas u otros sistemas de asignación de nombres. Una Internet segura, estable y flexible es la principal prioridad de la ICANN. Por lo tanto, nos hemos comprometido con la comunidad de Internet a realizar un esfuerzo importante para mitigar y gestionar los incidentes de colisiones de nombres.
¿Cómo se puede mitigar el riesgo de colisiones de nombres en la próxima ronda del Programa de Nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel (gTLD)?
Es muy poco probable que las colisiones de nombres de dominio afecten a un número significativo de operadores de redes corporativas o de usuarios de Internet. Sin embargo, la ICANN considera que es esencial realizar todas las acciones posibles para minimizar el impacto potencial y brindar un asesoramiento claro para abordar este tema.
Como parte de la ronda del Programa de Nuevos Dominios Genéricos de Alto Nivel (gTLD) de la ICANN de 2026, el objetivo del proyecto sobre colisiones de nombres es implementar las funciones y los procedimientos necesarios para evaluar y mitigar el riesgo de colisiones de nombres entre el DNS global y otros sistemas de asignación de nombres utilizando el Marco de Gestión de Riesgos de Colisiones de Nombres, siguiendo las recomendaciones del informe del Estudio Dos del Proyecto de Análisis de Colisiones de Nombres, según lo ordenado por la Junta Directiva de la ICANN el 7 de septiembre de 2024 (2024.09.07,10).
Actualizaciones clave y próximos hitos:
| Fecha | Descripción |
|---|---|
| Del 20 de octubre de 2025 al 22 de diciembre de 2025 | Se inició el Procedimiento de Estudio de Investigación sobre IPv6, que aborda la cuestión de las colisiones de nombres en el DNS antes de la ronda del Programa de Nuevos gTLD de 2026. El estudio se centra en ampliar el mecanismo de "interrupción controlada" de la ICANN, implementado anteriormente utilizando la dirección IPv4 127.0.53.53 al ámbito de IPv6, dada la creciente adopción de IPv6 (más del 40 % de los hosts). Si está interesado en leer el estudio o desea acceder al repositorio de comentarios públicos, visite https://www.icann.org/en/public-comment/proceeding/name-collision-ipv6-research-study-20-10-2025 |
| Del 29 de enero de 2026 al 16 de marzo de 2026 | Se abrió el Procedimiento de Documentación del Proceso de Colisiones de Nombres. Estos procedimientos se desarrollaron para describir cómo se llevarán a cabo las evaluaciones para la evaluación inicial, la delegación temporaria y el plan de mitigación de cadenas de caracteres de alto riesgo. Los procedimientos se basan en el modelo de clasificación basado en el impacto para identificar cadenas de caracteres de alto riesgo. Si está interesado en leer la documentación o desea acceder al repositorio de comentarios públicos, visite https://www.icann.org/en/public-comment/proceeding/name-collision-procedure-documentation-29-01-2026 |
| 04 de febrero de 2026 | La herramienta Observatorio de Colisiones de Nombres (NCO) se desarrolló para permitir a los posibles solicitantes de gTLD u otros miembros de la comunidad mostrar datos históricos de magnitud del DNS (una clasificación de popularidad del DNS) para cadenas de caracteres de dominios de alto nivel. Los datos de magnitud presentados son proporcionados por varios operadores de servidores raíz, así como por algunos proveedores de resolutores recursivos. Los datos pueden ayudar a los solicitantes a evaluar el riesgo de colisión de nombres. Cabe señalar que los datos de magnitud de una cadena de caracteres solicitada son solo uno de los diversos factores que se considerarán en la evaluación inicial de colisiones de nombres. Se considerarán tanto los datos cuantitativos como los aspectos cualitativos al momento de evaluar el riesgo asociado a esa cadena de caracteres en el proceso de solicitud de TLD de la ronda de 2026. Los solicitantes no deben dar por sentado que, si esta herramienta indica un volumen bajo de consultas para una cadena de caracteres, dicha cadena de caracteres se evaluará durante el proceso de solicitud como segura para su delegación. Para obtener más información, consulte la sección "Colisión de nombres" de la última versión de la Guía para el Solicitante de Nuevos gTLD. La herramienta NCO está disponible en https://newgtldprogram-nco.icann.org/ |
¿Cómo se identifican las colisiones de nombres? 127.0.53.53
127.0.53.53 es una dirección de IPv4 especial que aparecerá en los registros del sistema para alertar a los administradores de sistemas sobre un posible problema de colisión de nombres, lo que permite un rápido diagnóstico y una rápida subsanación. El "53" es utilizado en forma mnemónica para indicar que se trata de un problema relacionado con el DNS debido a la utilización del puerto 53 para el servicio del DNS.
Se invita a los administradores de sistemas que encuentren un error en el sistema debido a una colisión de nombres a tomar las siguientes medidas:
- Informar el problema a la ICANN »
Aquellas instancias en las que se cree razonablemente que existe un daño comprobable y grave como consecuencia de una colisión de nombres se deben informar. - Leer la Guía para la Identificación y Mitigación de Colisiones de Nombres para Profesionales de TI (versión 1.1) [PDF, 476 KB] e implementar las medidas allí señaladas.
- Difundir acerca de la posibilidad de un incidente de colisión de nombres y la mitigación en su círculo profesional.