当针对相同或相似字符串的申请不止一份时,即发生字符串争用。争用集是指一组申请,经认定,这些申请在视觉、听觉或含义上与其他已申请的通用顶级域 (gTLD) 字符串相同或相似。
由相同申请主字符串及/或其变体字符串组成的争用集,将由 ICANN 在揭晓日确定并公布。争用集可能会进一步确定或调整,具体取决于下文所述适用流程与评估的结果。
争用发生于针对同一 TLD 字符串的两项或多项申请之间,需经正式解决,以确保每个争用集中仅有一项申请进入授权。争用解决流程是一项关键保障,既能避免用户混淆,又能维护域名系统 (DNS) 的稳定性与完整性。
有关字符串争用与争用解决程序的完整说明,请参阅《申请人指导手册》模块 5"争用集解决"。
字符串争用
当多个申请人申请相同或易造成混淆的相似 gTLD 字符串(包括其可分配变体)时,即发生字符串争用。
字符串争用可表现为两种形式:直接争用与间接争用。
直接争用是指字符串之间直接冲突,例如针对完全相同字符串或其变体的两项申请。
间接争用是指申请之间并不直接冲突,但通过争用链相互关联。
例如:
- 申请 A 与申请 B 存在争用。
- 申请 B 与申请 C 存在争用。
- 申请 A 与申请 C 处于间接争用状态。
此类争用可能因字符串混淆异议等原因而产生。例如,申请 C 针对申请 B 提出字符串混淆异议并获支持,随后两者被纳入争用状态;而在此之前,申请 B 与申请 C 之间并不存在争用。因此,申请 B 与申请 C 处于直接争用状态,申请 A 与申请 C 处于间接争用状态。
如需了解更多信息,请参阅"字符串争用及其解决"主题概述以及《申请人指导手册》中的第 5.2 节"字符串争用与争用解决程序"。
争用集如何形成
在整个申请流程的若干检查点,可能会识别出争用集。
- 揭晓日:申请将公开发布,针对相同字符串的申请将相互进入争用状态。
- 字符串确认日:最终确定的申请字符串将予以公布,相同字符串仍处于争用状态;但由于替换字符串机制,此阶段不会新增争用集(不过部分争用可能通过该机制得到解决)。
- 单复数通知:如果 ICANN 收到并随后确认通知,认定两个申请字符串为同一语言中同一单词的单复数形式,则可能形成新的争用集或更新现有争用集。如果 ICANN 确认某申请字符串是已授权字符串的单数或复数形式,则该新申请字符串的申请不得继续。
- 如果申请人针对另一份申请提出字符串混淆异议,专家组认定很可能造成用户混淆并裁定异议人胜诉,则这两份申请将被归入直接争用状态,并被提交至解决程序。此类异议可基于视觉相似性、听觉相似性或含义相似性。
- 字符串相似性评估:专家组将评估所有申请之间的视觉相似性,并将经评估构成视觉混淆相似性的字符串纳入争用集。
如需了解更多信息,请参阅"字符串争用及其解决"主题概述以及《申请人指导手册》中的第 5.2 节"字符串争用与争用解决程序"。
如何避免或解决争用集
争用集确立后,申请人可自愿退出,或通过此处所述任一获批机制寻求争用解决。
以下新通用顶级域项目流程是解决争用的唯一合规路径,这些流程按顺序推进,在适用情况下最终可涵盖 ICANN 新通用顶级域拍卖(含可能先于拍卖进行、并使拍卖不再必要的任何社群优先评估 (CPE))。这些流程可能包括 CPE,若适用,则无需进行 ICANN 新通用顶级域拍卖。
请注意,严禁采用任何其他争用解决方法,例如私下拍卖、合资安排,或任何旨在私下解决争用的其他安排。
字符串替换
揭晓日后,在提交申请时已指定替换字符串的申请人,可通过 TLD 申请管理系统 (TAMS) 选择将其申请字符串切换为替换字符串。该操作仅可在 14 天替换期内进行,以避免争用。
如果申请人选择切换至替换字符串,该字符串将永久且不可逆地替换其原申请字符串。替换期结束后,申请人不得再切换回原申请字符串。
尽管选择替换字符串可能有助于避免争用,但这并不保证该替换字符串在字符串确认日后不会因单复数通知、字符串相似性评估或字符串混淆异议而被纳入争用集。
如需了解更多信息,请参阅"替换字符串"主题概述以及《申请人指导手册》中的第 5.1 节"替换字符串"。
品牌字符串变更
.Brand TLD 申请人可选择在其申请字符串后附加其商标注册中的某一词语,以解决争用,前提是该词语出现在申请人商标注册或等效文件的商品和服务描述中。修改后的字符串不得产生新的争用,也不得扩大现有争用集。
如需了解更多信息,请参阅"字符串争用与解决"常见问题以及《申请人指导手册》中的第 5.3 节".Brand 字符串变更请求"。
社群优先评估
将其申请指定为社群 TLD 的申请人,可选择支付额外费用参加社群优先评估 (CPE)。该评估由第三方依据特定标准对申请进行评审,以判定申请人与目标社群之间的关系。
如果所申请的社群 TLD 顺利通过 CPE,该申请将获得优先地位,并可进入新通用顶级域项目的后续流程;而同一争用集中的其他申请则不得继续。如果同一申请字符串的多名申请人均选择参加 CPE 并均获通过,则他们将进入 ICANN 新通用顶级域拍卖。如果社群 TLD 申请未通过 CPE,则将进入 ICANN 新通用顶级域拍卖。
如需了解有关 CPE 的更多信息,请参阅"社群优先评估 (CPE)"主题概述、"社群优先评估 (CPE) 供应商评估指南"以及《申请人指导手册》中的第 5.4 节"社群优先评估"。
ICANN 新通用顶级域拍卖
当其他争用解决方法不可用或未获成功(例如 CPE)时,ICANN 新通用顶级域拍卖将作为争用解决机制。拍卖结束后,在针对某一申请 gTLD 处于直接争用的参与申请中,仅有一项申请有资格进入授权,但须以申请人与申请评估结果以及成功签署该申请 gTLD 的相关合同为前提。在间接争用的情形下,可能有多项申请在拍卖中胜出并进入授权。
如需详细了解 ICANN 新通用顶级域拍卖流程,请参阅《申请人指导手册》第 5.6 节"ICANN 新通用顶级域拍卖"。
禁止私下解决争用
申请人不得试图私下解决争用集。这包括私下拍卖、和解协议、合资安排,或为换取撤回或修改申请而提供的补偿。
自揭晓日起至争用解决最终确定前,申请人不得就任何争用字符串,以任何方式与争夺同一字符串的其他申请人讨论或协商和解协议或拍卖后转让安排。该禁令既适用于直接沟通,也适用于通过中间人、代理人或第三方进行的间接沟通。
如需了解更多信息,请参阅《申请人指导手册》第 5.2.3 节"禁止申请人私下解决字符串争用"。
其他资源
进一步了解 2026 轮次新通用顶级域项目。